你家也不住在西湖意思是指这个人所说的事情与自己关系不大，是一种中国常用的俚语，这个俚语经常用来表示反驳别人引用不恰当的例子、情况或者废话等。俚语，是指民间非正式、较口语的语句，是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强，较生活化。俚语是一种非正式的语言，通常用在非正式的场合。有时俚语用以表达新鲜事物，或对旧事物赋以新的说法。外语中的俚语通常指的是粗俗的口语，常带有方言性。