薄冰中的山口太太是丁香花园的管家太太，名字是山口秋子。山口秋子的真实身份是长期潜伏在井田裕太郎身边的一名特工，代号白头翁，真名为吴茵，是吴若男的亲生母亲。十多年前，吴若男的父亲被查出是地下党员，遭到军统追捕，其母亲为了保护丈夫逃走而被抓，关押在了军统牢房里。关山月在审讯中看出了吴若男母亲身上具有出色的特工才能，就给她制造出一个假死的场景，然后派她去日本当卧底。