“哄豆达”这个词是一个日语中的音译词，它所表达的意思是“是真的”。与它意思相近的一个日语词汇是“哄冬尼”，这个词汇所要表达的意思是“是真的吗”。这两个词意思比较相似，但是前者所要表达的意思是肯定的语气，而后者所要表达的意思是疑问或者是反问的语气，这也是它们两者之间的区别。