女性右侧腋窝下疼痛，考虑可能是由于右侧腋窝淋巴结出现肿大引起，可能是因为周围软组织或者体内存在炎症反应，而引起的淋巴结肿大，同时伴有疼痛。通过加强营养休息、抗生素治疗得到有效的缓解。另外也有可能是因为女性右侧腋窝存在其他病变，比如脂肪瘤、皮脂腺囊肿或者毛囊炎等，都可能会导致局部出现疼痛的症状，此时需要到医院进行就诊。根据医生的查体情况进行对应的治疗，必要的时候需要进行局部麻醉下的手术治疗。