徒添烦恼的意思是白白增加烦恼，“徒”字基本可以理解为“徒劳”的意思。“添”的意思与“添乱”一词中的“添”字比较相像，指“增加”的意思。常用来指自寻麻烦而事情或情绪得不到好的解决方法，含贬义。