proposal n.提议,建议,求婚。proposition n.主张,建议,陈述,命题。命题(proposition)和提议(proposal)也就是说：两者都有提出某种提案的意思.只不过似乎方向不同：一个自上而下,一个由下向上.Proposal和proposition只有在「建议;提议;提案」的意思上是同义词，可以互换。但有关商业和生意上的建议和提议，一般都使用 proposition 而不用proposal。