吞咽时脖子左侧痛，甲状腺炎的可能性比较大。甲状腺位于颈部正中的两边，甲状腺左侧发炎，可导致脖子左侧疼痛，可以到医院进行甲状腺功能及甲状腺B超的检查，明确病因，对症治疗。治疗从两个方面进行，对症处理或针对甲状腺功能异常的处理，症状较轻的患者不需要特殊处理，使用非甾体类抗炎药物就可以了，一般服药两周左右。对于全身症状较重、持续高热、疼痛明显的患者，可早期使用糖皮质激素，首选强的松，24小时症状可缓解，1至2周后开始减量，过快减量可以加重病情，疗程一般1至2个月，但部分患者减停药困难或者复发。