妇科炎症导致的腰部疼痛，可以采用以下的治疗措施：第一，此类患者在疼痛的时候要保持卧床，制动和休息，此时一定要加强腰骶部位的保暖，或者是对此处使用热水袋，适当的热敷。第二，患者可以口服一些非甾体类的药物，以消炎止痛，比如常用的有尼美舒利，布洛芬。第三，还要尽快得到二级以上的医院妇产科进行就诊，对妇科炎症的情况进行彻底的治疗，只有在这个病因获得了完全的控制之后，患者的腰痛症状才会逐步的获得缓解。第四，在做上述处理的时候，还可以进行针灸、推拿，中药熏洗的理疗。