腋下淋巴肿痛治疗要根据病因采取不同的方法：第一，淋巴结炎，主要是细菌或者病毒感染造成的，如果是细菌性感染，可以应用广谱的抗生素，青霉素类的阿莫西林，头孢菌素类的头孢克肟，头孢拉定，头孢丙烯等进行治疗。如果是病毒性感染引起的，可以应用奥司他韦，利巴韦林等进行抗病毒的治疗。第二，淋巴结核，结核感染可以造成淋巴结肉芽增生而出现肿大，需要进行正规的抗结核治疗。第三，恶性肿瘤的淋巴结转移，常见的是胸部肿瘤或者是女性的乳腺癌可以造成淋巴结的肿大，这种情况可以进行化疗等治疗措施来控制淋巴结的肿痛。