橙子的谐音吉祥语16字是“成就辉煌，橙你成功”。其中，“成就辉煌”表示取得辉煌的成就和成功，而“橙你成功”则是以橙子的谐音来表示祝愿对方能够取得成功。这句话的意思是希望对方能够取得辉煌的成就和成功，同时也表达了对对方的祝福和鼓励。