“缴纳”和“交纳”在语义上没有太大的区别，都表示支付某种费用。在中国，一般使用“缴纳”这个词来表示支付水电费等公共事业费用。

因此，正确的说法是：水电费需要缴纳。也就是说，我们需要按照规定的时间和金额，向供水、供电单位支付相应的费用。这些费用用于维护和改善公共设施，确保居民生活的基本需求得到满足。

需要注意的是，水电费的缴纳是居民的法定义务，如果逾期不缴纳或者拒不缴纳，将会受到相应的法律制裁。因此，我们应该认真履行缴纳水电费的义务，遵守相关规定，维护社会秩序和公共利益。