可以。现在大部分火车站都已经实现了电子化售票系统，买的火车票都可以在12306官网或者其他售票网站上进行退票操作。但是需要注意的是，退票手续费和退票时间限制可能会有所不同，具体以购票时的相关规定为准。同时，如果是通过代售点或者其他渠道购买的火车票，需要在对应的售票窗口或者代售点进行退票操作。