前列腺炎在中医上可归属于淋证，急性前列腺炎可归属于热淋证。病机为湿热蕴结下焦，当清热利湿通淋，用八正散加减，清热解毒、利湿通淋，方用瞿麦、扁蓄、车前子、滑石、萆薢利湿通淋；大黄、黄柏、蒲公英、紫花、地丁清热解毒。有口苦、呕恶、寒热，可加黄芩、柴胡；便秘、腹胀重，用生大黄、枳实；阳明热加知母、石膏；热毒弥漫三焦，黄连解毒汤合五味消毒饮；气滞加青皮、乌药；湿热伤阴、舌红口干，去大黄，加生地、知母、白茅根。如果小便涩痛不已，时作时止，遇老即发，腰膝酸软，可参劳淋（慢性前列腺炎）论治，无比山药丸加减，补脾益肾。小便夹血，可参照血淋辨治，小蓟饮子清热通淋、凉血止血。小便浑浊，可参膏淋论治，萆薢分清饮，清热利湿、分清泄浊。郁怒之后小便涩滞、淋漓不畅，可参气淋辨治，沉香加减，理气疏导、通淋利尿。