原话是“世事如书，我偏爱你这一句，愿做个逗号，呆在你的脚边。”这里“我愿做个逗号”的意思体现出求爱者的怨怜，对爱的渴望，却又感到己的卑微，所以也不敢奢求太多。

“但你有己的朗读者，而我只是个摆渡人。”此句则表达对心爱之人的祝福，所爱却不可得十分残忍，己只能做个“摆渡人”，成全所爱之人，这也就是爱情中的牺牲，无私。爱情是人与人之间的强烈的依恋、亲近、向往，以及无私并且无所不尽其心的情感。