患者喉咙疼痛，喝口水都疼痛，一般提示是急性上呼吸道感染。临床上比较常见的是急性咽炎、急性扁桃体炎、扁桃体周围炎、咽旁间隙感染或者是会厌炎等。建议患者及时到医院进行诊治，进行咽腔以及喉腔的检查，并根据情况选择抗生素治疗。临床上比较常用的是青霉素或先锋类的药物，根据患者疾病的轻重选择给药的途径，同时可以加上中成药，例如蓝芩口服液、蒲地蓝口服液等。对于局部水肿较重的患者，可以考虑应用糖皮质激素进行治疗，可以控制炎症，减轻水肿。对于脓肿形成的患者，可以考虑局部切开引流。患者应该清淡饮食，多喝水，提高机体的抵抗力。