南宁江南地区最旺的地方应该是南宁市江南区的商业中心区域，比如青秀区的万象城、邕宁区的南宁万达广场，这些商业区集聚了大量的商场、餐饮店、娱乐场所等，是人流量最大，商业活动最繁荣的地方。