含义不同1）buyv.买;购买;够支付;买通;收买;贿赂2）takev.携带;拿走;取走;运走;带去;引领;使达到，把…推向，把…带到(另一个层次、层面等)

用法不同：

1）buy：意思是”花钱买”，其常用句型为：

buysthforsb；buysbsth

例句：Mybrotherbuysabikeforme.我的哥哥给我买了辆自行车。

Hebuysapresentforhergirlfriend.他给他的`女朋友买了件礼物。

2）take意思是”花费（时间等）”，”占用”，常用句型为：

Ittakes(sb)”时间等”；todosth某人做某事花了(多少)时间。

例句：Ittakesmethreehourstoogetthere.我花了三个小时才到那儿。

Theworktakestwomonth.这份工作需花两个月的时间。