1.翻译学。翻译学是研究翻译的规律和艺术的学科，包括翻译的规律、艺术和文化等方面的内容。翻译学的就业方向广泛，可以从事文学翻译、口译、字幕翻译等工作。

2.英语语言文学。英语师范专业考研可以考英语语言文学方向，如英国文学、美国文学、语言学等。

3.学科英语。学科英语是英语师范专业考研的一个方向，就业前景和薪资福利相对不错。

4.外国语言学及应用语言学。外国语言学及应用语言学考研可以考多个方向，包括英语语言文学、课程与教学论、翻译学等。

5.英美文化研究。英美文化研究主要研究英国、美国的传统及现代文化,涉及文学、历史、哲学、美学、艺术、宗教、社会学等领域。就业方向主要是研究比较国家发展和民族文化等内容。

6.商务英语。商务英语专业考研可以考多个方向，比如国际商务、商务英语等。

7.汉语国际教育。随着汉语国际影响力的不断提升，汉语国际教育行业成为热门就业领域。跨考汉语国际教育是一个不错的选择。

8.笔译。英语师范专业考研可以考笔译、口译、交传、同传等专业的研究生。笔译是英语师范专业中的一项重要方向，考生需要具备扎实的英语语言能力，包括口语表达能力和心理素质。

9.同传。同传是英语师范专业考研的一个方向，主要考察考生在翻译方面的能力。同传专业的研究生需要具备较好的口语表达能力和心理素质，并且要具备一定的实力和知识储备。

10.课程与教学论。根据参考内容，英语师范专业考研可以考的课程与教学论方向包括外国语言学及应用语言学、英语语言文学、课程与教学论等。

11.教育学硕士。教育学硕士主要考试科目是政治和英语一，而311是统考的科目。教育学硕士可以考到高等教育学、职业技术教育等多个方向。不过，这些方向后期也可以调整，可以调换专业。

12.口译。口译是英语师范专业考研的一个方向，考生需要具备一定的口语表达能力和心理素质，并且要具备英语专业的实力和知识。

13.应用英语。应用英语专业考研可以考的应用英语方向包括商务英语、应用英语、外语学习等。

14.专业硕士。英语师范专业考研可以考的专业硕士有：翻译、学科教学、英语等。

15.新兴特色方向。各高校根据自身的研究特色与专业强项开设的，如南京大学的双语词典研究、广东外语外贸大学的国际商务英语等。

16.对外汉语。对外汉语是英语师范专业考研的一个方向之一。在考研之前，学生需要先学习汉语，并且具备一定的语言能力。

17.学术硕士。学术硕士主要培养学生的学术研究能力,适合从事科研、教学、研究等方面的工作。学制一般为3年，学费相对较低。

18.外国语言文学。外国语言文学包括英语语言文学、俄语语言文学、法语语言文学、德语语言文学、日语语言文学、印度语言文学、西班牙语语言文学、阿拉伯语语言文学、欧洲语言文学、亚非语言文学、外国语言学及应用语言学等11个二级学科专业。这个专业需要学生具备一定的语言基础和专业知识，并具备一定的科研能力和研究兴趣。