1、亦友亦下属：这个表达可以强调你们之间既是朋友又是上下级的关系。

2、工作伙伴与朋友：这个表达可以强调你们在工作场合是同事，而在私下是朋友。

3、尊重与友谊并存：这个表达可以强调你尊重他们的职业身份，同时也珍视你们之间的友谊。

4、公私分明：这个词语可以用来形容你能够很好地将个人情感与工作责任分开，确保在工作场合保持专业。

5、保持专业与亲近的平衡：这个表达可以强调你在努力维持与下属的专业关系，同时也保持朋友间的亲近感。

6、情感与职责并重：这个表达可以强调你在工作中注重职责，同时也重视与下属之间的友情。