患者胸疼并且咳嗽，有可能是咳嗽剧烈牵拉肌肉疼痛，也有可能有自发性的气胸或者胸腔积液等疾病导致。因此为了明确疾病诊断，需要到医院就诊，做胸片的检查，观察胸膜内情况，如果确实有胸腔积液，还可能需要明确积液的性质。如果积液量较大，疼痛较为严重，还可能需要进行胸腔穿刺抽取积液，明确感染的病原微生物种类？假如是细菌感染导致需要联合使用口服或者注射的抗炎药物治疗，具体药物的用法用量根据医嘱执行。