腰椎间盘突出症，是临床上引起腰、腿痛的常见原因。当腰椎间盘突出症造成腰痛以及腿痛，其治疗应该采取以下的方案：第一，首先要注意休息：卧硬板床，避免腰背部的劳损，如避免久坐以及长时间的弯腰等。在急性期，可以静滴消肿止痛的药物进行治疗。第二，在非急性期：可以指导患者进行适当的腰背肌功能锻炼。如小燕飞，以及平板支撑等。第三，非急性期：可以采用局部的热敷、理疗等治疗。另外，必要时，可以采用药物的骶管注射进行治疗；还可以采用骨盆牵引等缓解疼痛。若经上述非手术治疗的方法无法缓解的，必要时可以采用椎间盘摘除术，来治疗疼痛。