踝关节的局部疼痛令人不舒服。暂时止痛药如依托芬那酯凝胶涂层或口服镇痛药如美洛昔康片可暂时给予。但是什么导致脚踝疼痛，还需要及时去医院检查，因为治疗可以完全治愈，缓解疼痛。踝关节疼痛可能是痛风、滑膜炎或局部退行性骨关节炎，可以考虑去医院找骨科医生进行面诊，医生会结合查体进行初步分析。如果考虑痛风，可以考虑进行尿酸检查，秋水仙碱可以在确诊后使用来降低尿酸，硫酸镁可以局部应用。如果是退行性踝关节炎，可以口服一些葡萄糖胺，并将透明质酸钠注入关节腔。当然，严重的手术需求，如踝关节融合术，有助于缓解疼痛。