脚踝关节肿痛，需要先检查明确病因，再针对性的治疗。如果出现脚踝关节肿胀和疼痛的症状，考虑与炎症有关，或者出现局部结构的损伤，所以会引发这种异常。一般可以到骨科就诊，通过影像学的方法结合体格检查确诊具体的病因，再选择治疗方案。如果没有明显的结构异常，可以考虑通过非甾体抗炎药，配合针灸理疗的方法治疗。如果有出现结构的问题，比如骨折或者韧带断裂，要考虑通过手术的方法修复。早期要制动休息，不要过多的走路运动，否则会导致症状加重。