女性右侧卵巢囊肿是否需要治疗，需要根据囊肿体积大小，是否引起临床症状等进一步决定。如果囊肿体积比较小，直径小于5cm，没有引起任何临床症状，不需要治疗。定期做盆腔超声检查，观察囊肿的生长情况。如果囊肿体积比较大，直径超过5cm，引起下腹部疼痛、腹胀等，需要治疗，可以采取腹腔镜微创手术将卵巢囊肿切除，切除的组织物做病理检查，进一步明确诊断，根据病理的情况决定下一步治疗方案。女性患有卵巢囊肿，需要抽血化验肿瘤标志物，做盆腔核磁进一步判断囊肿的性质，如果各项检查考虑囊肿有恶性的倾向，也需要手术治疗。