咽口水一侧喉咙疼痛考虑是因为病毒感染或细菌感染引起局部扁桃体溃疡，从而出现咽口水疼痛现象。还有可能是因为会厌炎导致，这种疾病在吞咽口水时会出现剧烈疼痛，甚至还会伴随吞咽困难症状，除此以外，还有可能是慢性咽炎急性发作所导致，如果症状不明显，可以先使用清热解毒药物治疗，比如利咽解毒颗粒、双黄连口服液等，还可以使用清热镇痛口腔喷雾剂缓解，如果症状严重出现严重吞咽困难，应该及时去医院治疗。