右侧胸部感觉到隐隐作痛，首先应该进行胸片或者胸部CT的检查，因为最常见的病因是肺结节导致，病人应该有肺内感染的病史，遗留胸膜增厚或者是胸膜下的结节，有不规律的胸部疼痛，甚至也会伴有咳嗽和咳痰，CT检查可以明确诊断。对于混合磨玻璃结节或者边缘不规则的结节，还需要及时选择手术切除，并进行病理学的检查，平时也要定期随访和观察。而对于乳腺增生的病人，也会表现为胸部的隐痛，甚至还可以触及到腺体内的包块，发生原因考虑和体内雌激素、孕激素水平异常相关。诊断明确之后，可以选择口服中成药物来进行治疗，而严重的疼痛，或者增生结节逐渐增大，可以选择手术切除。