右侧睾丸疼痛需要到医院进一步检查明确原因以后对症治疗，1、如果检查示右侧细菌性的睾丸炎或者附睾炎，则需要抗感染治疗，比如使用注射用头孢呋辛钠、头孢西丁钠或者盐酸左氧氟沙星注射液等药物来静脉输注治疗控制感染，感染消退以后则疼痛可减轻或者消失。2、腮腺炎以后也可以引起右侧的睾丸炎，常常是由于腮腺炎病毒所致，这时需要进行抗病毒治疗，建议到传染科进行相关的治疗，治疗的同时需要治疗腮腺炎。3、如果检查确诊是睾丸扭转所引起的睾丸疼痛，则此时需要手术治疗，尽早进行手术复位固定可以防止睾丸缺血坏死发生。5、如果是睾丸肿瘤所引起的右侧睾丸疼痛，确诊以后则需要手术治疗或者根治性睾丸切除手术，术后根据病理的结果来进一步考虑是否需要放疗或者化疗治疗。