食道癌转移到肺大概还有几个月到一年左右的时间，当出现转移的情况的时候，说明病情已经到了中晚期了，这个时候手术治疗不可能了，可以考虑一下放疗、化疗。如果说食道出现了梗阻的情况，进食已经很困难，可以在食道内放置支架，通过胃镜放置支架让患者恢复进食，提高患者对疾病的抵抗能力还有体力，可能会延长患者的生命。但如果患者完全放弃治疗，这个病情的进展就非常快乐，他们有不能进食的话这个时间就是几个月。如果说能够恢复进食，然后配合放疗或者化疗等综合治疗，他的生存时间就可能延长，甚至达到一年以上也是有可能的。