右脚踝关节疼痛的原因很多，要根据病因来做相应的处理。有可能是炎症性的疾病，比如风湿、类风湿性关节炎、痛风性关节炎可以引起脚踝关节疼痛。可以进行相应的抗风湿和抗痛风治疗，必要的时候可以使用激素。还有一些是外伤引起的踝关节的骨折或者脱位，需要完善影像学的检查，包括X光片或者CT，及时进行复位和固定。如果手法复位无效的，可以进行手术。还有可能是踝关节的感染，包括细菌性的感染或者是结核导致。应当早期进行抗生素的治疗以及抗结核治疗。还有一些是踝关节的肿瘤引起的关节疼痛。除了极少数使用药物治疗以外，绝大多数都需要进行手术。