右附睾头出现囊肿，可以根据囊肿的大小来治疗，具体如下：第一，检查的时候，如果附睾头囊肿小于3cm的情况下可以不做治疗，只要没有出现其他不舒服的症状就可以。第二，检查之后，如果囊肿的大小大于3cm的情况下，就可以通过切除的手术进行治疗。患者要注意的是做完手术之后，可能会出现相应的并发症，例如水肿或者是感染，所以必要时要口服抗生素，避免感染的发生，大概在一周左右的时间要复查。