老年性阴道炎的治疗，建议使用药物治疗，药物包括使用雌激素的制剂以及抗生素制剂进行治疗。使用雌激素的目的主要是针对病因进行治疗，以增加阴道的抵抗力，可以局部涂抹雌激素的软膏，或者口服雌激素及孕激素的制剂进行口服用药治疗。而抗生素治疗一般是采用阴道局部用药为主，可以使用诺氟沙星制剂、甲硝唑制剂等，放置于阴道深部进行局部治疗。