食道癌会转移到肺部。如果食道癌有肺转移，肺可能有咳嗽、咳痰和痰中带血。如果引起胸腔积液，可能有胸闷、胸痛或呼吸困难。一般来说，食管癌是否有肺转移，可以通过肺CT来判断。如果肺部CT发现肺有明显的肿块形状和多处，多为食管癌伴肺转移。如果发生肺转移属于晚期食管癌，已经不能进行手术治疗了，最好是药物保守治疗。另外，可以将其置入支架内解决进食障碍问题。注意食道癌患者的饮食，尽量不要吃干的或硬的食物，应该以易消化的流食为主，如瘦肉粥、鱼汤、蒸鸡蛋、牛奶等食物。