呼吸时出现左侧胸口疼，可由于以下疾病引起：一、胸膜疾病，如胸膜炎、自发性气胸，这些疾病引起的胸痛与呼吸和咳嗽有关，在深呼吸及咳嗽时，胸痛明显加重，常伴有呼吸困难，胸痛位于病变的一侧。二、心血管疾病，如心绞痛、心肌梗塞时，表现为心前区和胸骨后压迫性憋闷感觉，呼吸时疼痛有所加重，三、肋间神经痛、肋软骨炎患者。四、肋骨骨折，在深呼吸时，骨折断端摩擦容易引起疼痛感觉。因此，建议患者到呼吸内科或骨科行相关检查，以进一步明确疼痛的性质和病因。