右侧腋下乳房外侧疼痛的原因较多，具体如下：1、可能是由于乳腺小叶增生因素而引起的，尤其在过度劳累、情绪激动、熬夜的情况下，会诱发症状出现，主要和体内的激素水平紊乱有很大的关系。2、如果患者合并有腋下副乳以及腋窝淋巴结增大，也可能会出现以上症状，主要和炎症感染有很大的关系。3、如果患者存在有肋软骨炎或胸膜炎等疾病，也会出现以上症状。4、如果女性穿着的内衣过小，有可能会对腋下软组织部位造成挤压，从而引起血流不畅，出现疼痛。