食道癌如果出现肺部转移，这种本身是属于一种晚期的恶性肿瘤，这种分期的恶性肿瘤往往本身已经没有手术的机会，治疗的办法以非手术的保守治疗为主，包括放射、化疗以及靶向治疗。4期的恶性肿瘤本身五年的生存率大概就10%-20%，如果是已经发现肺部转移，能够通过治疗维持控制长达五年的，这种说明治疗的敏感性比较好，建议继续原来的治疗方案继续治疗。同时继续跟踪复查，针对肿瘤本身以及肿瘤引起的相关症状，继续进行相应的干预和控制，以更好的延长其生存期。