炎症所导致的卵巢囊肿如何治疗，要根据囊肿的大小，囊肿的性质和患者的症状来进行综合的分析，然后再制定治疗方案。如果囊肿的直径大于五厘米，建议进行手术治疗，切除囊肿。如果卵巢的囊肿直径小于五厘米，又没有特殊的症状的话，可以进行随访观察。如果确定是炎症所引起的囊肿，同时又伴随有盆腔炎的症状，比如腹痛、发热等，需要使用抗生素来进行治疗，必要的的时候也要进行手术来切除。