魅在山海经中译作袜，古人认为物老则成魅。就是现在所说的鬼魅、精怪。

袜，这种神兽身子象人，长着一颗黑黑的头，眼睛都是竖立着长的。“未”意为“枝叶招展，花香袭人”，引申为“外貌讨人喜欢”。“鬼”指阴间的人。“鬼”与“未”联合起来表示“外貌讨人喜欢的鬼”。