根据中国道路交通安全法规定，驾驶人在行车过程中不得使用手机或其他电子设备，包括等待红绿灯时。这是因为驾驶人在开车过程中需要全神贯注地关注道路情况，以及周围的交通状况，以确保自身和其他车辆的安全。如果司机在等待红绿灯时玩手机，会分散驾驶人的注意力，从而增加发生交通事故的风险。

此外，如果司机在等待红绿灯时玩手机，还有可能违反相关的交通规则，如违反禁止使用手机的规定，或者错过了绿灯，延误了其他车辆的通行时间，给其他车辆和行人带来不必要的困扰。

因此，司机在等待红绿灯时不应该玩手机，应该专心驾驶，保证自身和其他车辆的安全。