军团菌肺炎的治疗主要以抗生素治疗为主，在疾病治疗的过程中，建议选择大环内酯类抗生素。临床上常用的有红霉素、阿奇霉素等，同时四环素类抗生素也可以起到疾病治疗的目的。其他的药物选择主要针对病人的临床症状表现。如果患者出现了明显的咳嗽、咳痰症状，需要使用止咳、祛痰药物，进行治疗，常用的包括氨溴索、急支糖浆等。对于发热的患者，还可以选择布洛芬等退热药物，进行降温。具体的治疗也是因人而异的，还需要结合病人的实际情况来决定。