口舌喉部位不一样，讲惯了语言A，一般很难一下子适应言语B的发音部位，再标准也有差别/差异，属於非常正常的现象。要知道，某种语言会造就这种语言的特殊发音部位，而其他语言不可能有这样的特殊发音部位。所以，一个大陆上的中国人再怎麼模仿美国人讲英语，差异总是显而易见的。但不管是什麼发音，能够顺利听懂，无障碍地交流就是成功。