5磅水壶是多少升水需要考虑到两个因素：水的密度和容积。由于水的密度为1克/毫升，可以将5磅转换为克，然后除以水的密度来得出水的体积。

首先，1磅等于453.59克。因此，5磅等于5 x 453.59 = 2267.95克。

其次，1升等于1000毫升。因此，2267.95克水等于2267.95毫升水，即2.26795升水。

因此，5磅水壶中的水量约为2.26795升。