以下几种中药能够治疗附睾囊肿：1、桂枝茯苓丸。这种药物它主要能够通络散结，活血化瘀，能够治疗附睾囊肿。2、龙胆泻肝丸。主要是用于清肝胆、湿热，能够很好的消除囊肿。3、逍遥散。能够散结消肿的功效，对治疗附睾囊肿是有效果的。引起附睾囊肿发生的因素是比较多的，治疗的药物种类也是比较多的，首先需要去医院做检查确诊之后，要配合医生选择对应性的药物治疗。治疗期间要注意卫生的清洁。