千足金通常是指999纯度的金，也就是说，它的金含量为99.9%。这是一种非常高纯度的金，通常用于制造高档珠宝和金条。

另一方面，9999金是指金含量为99.99%的金，也称为“四九金”。这种金非常纯净，但相对较为稀少，因此价格也更高。它通常用于制造高档珠宝、投资金条和电子元件等高端产品。

因此，千足金是999还是9999，取决于其金含量的纯度。通常情况下，千足金是指999纯度的金。