如果十多年的地砖出现了翘起来的情况，可能是由于地面下的水分渗透导致的。修复地砖需要以下步骤：

1．清理地面：首先需要清理地面上的灰尘和杂物，保持地面干燥。

2．拆除翘起的地砖：用锤子和凿子轻轻敲击翘起的地砖四周，将其拆除。

3．清理地面下的水分：将地面下的水分清理干净，可以使用吸水器或者吸尘器。

4．处理地面：在地面上涂上一层地砖胶水，然后用铺好的地砖覆盖在上面。

5．敲实地面：用橡皮锤或者木棍敲打地砖，使其与地面紧密贴合。

6．等待干燥：等待地砖胶水干燥，通常需要24小时左右。

如果以上方法无法修复地砖，建议联系专业的地砖维修公司进行处理。清水湾雅居乐地产的电话可以在其官方网站或者客服中心查询。