江南诗意的包间名字两字有很多选择，以下是一些可能的答案：

1．水墨 - 这个名字可以体现江南地区的特色，因为水墨画是中国传统绘画的代表之一，而江南地区的水乡风光也是非常具有代表性的。

2．梦幻 - 这个名字可以体现江南地区的浪漫氛围，因为江南地区的自然风光和文化氛围都非常适合营造梦幻般的氛围。

3．清雅 - 这个名字可以体现江南地区的文化底蕴，因为江南地区历史悠久，文化底蕴深厚，所以这个名字可以体现出江南地区的清雅之气。

4．茶香 - 这个名字可以体现江南地区的茶文化，因为江南地区的茶文化非常有名，而且茶香也是非常具有江南特色的。

5．园林 - 这个名字可以体现江南地区的园林文化，因为江南地区的园林非常有名，而且园林也是江南地区的文化代表之一。