淋巴肉芽肿性炎原发病灶一般不容易发现，直到出现腹股沟处淋巴结肿大，或者女性出现阴部、肛门、直肠脓肿、破溃、狭窄等症状时才发觉。肉芽肿性淋巴炎主要是由于不洁性交引起一种传染性疾病，主要是通过性接触传播，有时还会因污染物，比如原发损害在生殖器官皮肤粘膜的脓疱、溃疡、破溃的淋巴结，以及直肠溃疡积液污染而导致。有时会表现为局部淋巴结肿大，还会出现直肠脓肿等。淋巴肉芽肿性炎一般在热带和亚热带地区比较常见，通常容易发生在同性恋患者。