冰蓝水翡翠发黑可能有以下原因：

1.长期暴露在阳光下：水翡翠是一种宝石，长时间暴露在阳光下会导致其颜色变暗，失去原有的光泽。

2.水翡翠表面有污垢：长期佩戴水翡翠不注意清洗，容易积累污垢，导致宝石发黑。

3.长时间不佩戴或储存条件不当：长时间不佩戴水翡翠或储存在不适当的环境中，如高温、潮湿等，可能使宝石变色。

要恢复冰蓝水翡翠的光泽，可以尝试以下方法：

1.清洁：使用温水和肥皂轻轻清洗水翡翠，然后用干净的软布擦干。

2.抛光：如果宝石表面有划痕或失去光泽，可以将其送到专业的珠宝店进行抛光。

3.储存：确保正确储存水翡翠，避免暴露在阳光、高温、潮湿等环境中。

如果以上方法无效，建议咨询专业的珠宝师傅或送到珠宝维修店进行修复和清洁。