余杭高铁站改名为临平南站，主要是为了更好地服务当地居民和旅游业发展。以下是详细说明：

1．服务当地居民：余杭区和临平镇是杭州市的重要组成部分，人口众多。原来的余杭高铁站名称虽然体现了区名，但并没有体现镇名。改名为临平南站，更能够准确地反映所在地区，为当地居民提供更加方便的出行服务。

2．旅游业发展：临平镇是杭州市重要的历史文化名镇，有着悠久的历史和丰富的文化遗产。改名为临平南站，更能够吸引更多的游客前来参观临平古镇，促进当地旅游业的发展。

3．避免混淆：原来的余杭高铁站名称与余杭区政府机关的名称相似，容易引起混淆。改名为临平南站，能够避免这种混淆，让乘客更加方便地找到正确的车站。

总之，余杭高铁站改名为临平南站是为了更好地服务当地居民和旅游业发展，避免混淆，更加准确地反映所在地区。