阴道炎的女性到底应该买什么药，那得根据阴道炎的类型来判断。比如霉菌性阴道炎的女性可能需要购买克霉唑栓，或者是硝呋太尔制霉素阴道软胶囊来进行阴道塞药治疗。同时还应该都买小苏打溶液，或者是红核妇洁洗液来清洗外阴。如果女性是出现滴虫性的阴道炎就可能需要购买甲硝唑片或者奥硝唑胶囊。同时还要用甲硝唑栓或者甲硝唑凝胶来进行阴道上药治疗。但如果女性只是出现杂菌性的阴道炎就可能需要使用保妇康栓，或者是苦参凝胶，以及康妇凝胶药物来进行阴道局部上药治疗。以上方案仅供参考，具体药品使用请结合自身情况在专业医生指导下用药。