诺基亚5230手机卡插入的步骤如下：

将诺基亚5230手机正常关机。打开手机后盖，取下电池。然后根据形状将SIM卡按照卡槽标识正确插入。装上电池，盖好后盖。开机，完成。